If you are travelling by plane, some carriers do provide low carbohydrate meals. If the airline company doesn't provide an Atkins' friendly option then simply have the kosher option.